Get all 131 DIY Scene Orlová releases available on Bandcamp.
Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality downloads of Broken Ambitions (2003/2022), Old Tricks (1999/2022), Mythology Of Nau: Introduction (2022), Jadapa:One (2022), Ruin Forest (2021), 3/4 (2022), Tribes lost and found (2011/2021), Split w/Interpunkce (2021), and 123 more.
1. |
Vězni časoprostoru
02:52
|
|||
Neviditelná klec,
které nejde utéct
je všude a vždy bude
lidský výtvor
a lidí pán.
Půjdeš ven v osm?
Dnes je časový posun.
A nezapomeň v devět,
s námi chvilku posedět.
Nemám čas!!!
Zajatci od narození,
pro koloběh stvořeni
na hodinách ubíhají
vteřiny do úmrtí.
ALE HODINY DÁL TIKAJÍ!!!
(Jsme vězni svého vlastního výtvoru, času, a nemůžeme nebo spíše nechceme mu utéct...Promiňte, ale už budu muset běžet za deset minut musím být u hodináře...)
|
||||
2. |
Nuestras Vidas
02:59
|
|||
Zachytit slzy co padají na rty
Zachytit vosk co odkapává
Jaká je hodnota lidského bytí
A kolik tváří má pravda?
Tolik mrtvých listů
Ze ztrouchnivělého stromu
Rozfoukaných nenávistí
¿Tenemos realmente libertad?
¿Somos realmente libres?
Nuestra nueva esclavitud son nuestras vidas
Nuestras cadenas son nuestras propias mentes
Yo tengo miedo, tu tienes miedo
Constantemente en torno a
Tanta hipocresia
Y tanto rencor
¿Por que?(Dlaczego?)
Toma un martillo y destruye tu propio muro!(Wez mlot i rozwal swój mur!)
česky: Máme opravdu svobodu? Našimi novými otrokáři jsou naše životy, našimi pouty jsou naše mysli, máš strach, mám strach, stále dokola, tolik přetvařování a tolik nenávisti, proč? Vezmi kladivo a rozbij svou zeď!
(Jaká je hodnota slov? Jaká je hodnota přátelství a bytí? Proč se tolik přetvařujeme? Hrajeme si na kamarády a za zády na sebe navzájem bliijeme pomlouvačné zvratky. Proč máme strach říkat si do očí pravdu?)
|
DIY Scene Orlová Orlová, Czech Republic
Archive site for some bands & releases in the DIY scene of Orlová, 1995 onwards
Money given goes
towards Klub Futra; volunteer / collective ran venue, rehearsal, recording space and social care facility in the town, to help with maintenance, equipment, promotion, bringing bands & more
... more
Streaming and Download help
If you like From split w/Camara de Gas (2008), you may also like:
Bandcamp Daily your guide to the world of Bandcamp