We’ve updated our Terms of Use to reflect our new entity name and address. You can review the changes here.
We’ve updated our Terms of Use. You can review the changes here.

D​á​ví se sv​ě​t

from Singl 2017 (2017) by Aralkum

/

lyrics

DÁVÍ SE SVĚT

Divý svět padá na kopí lačných,
prastarým kořenům brázdu a rýč.
K zemi se kácejí ocejchovaní,
sekyry tnutím drtí na třísky čas.

Mlhy se sunou,
až větrem vyvanou kouř je nahradí.
Uslyšíš stěží kopyta zubrů,
jen hřmot pil a pušek volání.

Ve vzduchu vztek, vidím krajinu železa a ohně.
Dáví se svět, je potravou pro pece, nebe plní se tmou.
Dáví se svět, nebe plní se tmou.

Kovovými skelety rezonují kroky sudby,
rozrytou pustinou už není kam plout.
Kyselé deště pokřtili jizvy země,
sluneční kotouč pak spálil vše na troud.

Mezi prsty protekl život a zbyl jen písek,
oceán splašek omyl mrtvý břeh.
Výpary jedových děr zadusili plíce.
Na kopí lačných padl divý svět...

THE WORLD IS SPEWING

Wilderness falls on the spear of the avid
Plough and spade to the ancient roots
Stamped are slained to the ground
Axes are splinting the time

Mists are coming,
when wind blew them out smoke will replace them
Can´t barely hear the hooves of the aurochs
Just rumbling of saws and calling of guns

Anger in the air, i see landscape of iron and stone
The world is spewing, it´s nurture for smelters, the sky is filling with dark
The world is spewing, the sky is filling with dark

Metallic scaffolds resonating with the steps of doom
Trough the ploughed wasteland there´s nowhere to sail
Acid rains baptised the scars of Earth
Then sun burned everything to the ground

Life vanished trough the fingers, just the sand remained
Ocean of sewage washed the dead strand
Poisonous reeks suffocated the lungs
Wilderness fell on the spear of the avid

credits

from Singl 2017 (2017), released September 25, 2017

license

tags

about

DIY Scene Orlová image

DIY Scene Orlová Orlová, Czech Republic

Archive site for some bands & releases in the DIY scene of Orlová, 1995 onwards

Money given goes towards Klub Futra; volunteer / collective ran venue, rehearsal, recording space and social care facility in the town, to help with maintenance, equipment, promotion, bringing bands & more ... more

contact / help

Contact DIY Scene Orlová

Streaming and
Download help

Report this track or account

If you like DIY Scene Orlová, you may also like:

Bandcamp Daily  your guide to the world of Bandcamp

On Bandcamp Radio

Featuring interviews with LA music scene pillar Kamasi Washington, and new London-based duo Mrcy.

listen now